Aucune traduction exact pour شركات النقل العام

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe شركات النقل العام

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • (a) National General Maritime Transport Company
    (1) الشركة الوطنية العامة للنقل البحري
  • Experts came from trade, transport and other ministries, as well as from private sector organizations, public and private transport companies, and specialized organizations dealing with transport, trade and security.
    وحضر الاجتماع خبراء من وزارات التجارة والنقل وغيرها من الوزارات، ومن هيئات القطاع الخاص، وشركات النقل العام والخاص، والمنظمات المتخصصة المعنية بالنقل والتجارة والأمن.
  • Experts came from trade, transport and other ministries and agencies, as well as from private-sector organizations, public and private transport companies, and specialized organizations dealing with trade, transport and multilateral negotiations.
    وقد أتى الخبراء من وزارات التجارة والنقل ومن وزارات ووكالات أخرى، فضلاً عن مؤسسات للقطاع الخاص وشركات نقلٍ عامة وخاصة، ومنظمات متخصصة معنية بالتجارة والنقل والمفاوضات المتعددة الأطراف.
  • In order to avoid potential duplication between the KPTC's claim for lost buses, vehicles and other tangible property and the Government of Kuwait's claim for the buses, vehicles and other tangible
    وقدمت شركة النقل العام الكويتية مطالبة إلى اللجنة فيما يتعلق بالحافلات والمركبات وغيرها من الممتلكات المادية التي فقدتها خلال غزو العراق واحتلاله للكويت.
  • KPTC's initial claim for lost buses and vehicles was based on their market and net book values at the date of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    وكانت المطالبة الأصلية التي قدمتها شركة النقل العام الكويتية بشأن الحافلات والمركبات المفقودة مستندة إلى قيمة الحافلات والمركبات في السوق وقيمتها الدفترية الصافية وقت غزو العراق واحتلاله للكويت.
  • Some public-transport companies have been granted permits, including bus companies, which run buses between the checkpoints that regulate access to all major Palestinian cities.
    وقد منحت بعض شركات النقل العام تصاريح، مثل شركات الحافلات، التي تُسيِّر حافلات بين نقاط التفتيش التي تنظم الوصول إلى جميع المدن الفلسطينية الرئيسية.
  • Experts came from trade, transport and other ministries, Customs, private sector organizations, public and private transport companies, and specialized organizations dealing with transport, trade and security.
    وحضر الاجتماع خبراء من وزارات التجارة والنقل وغيرها من الوزارات، وإدارات الجمارك، ومنظمات القطاع الخاص، وشركات نقل عامة وخاصة، ومنظمات متخصصة معنية بالنقل والتجارة والأمن.
  • Four fifteenth instalment claims met this criterion: The Public Institution for Social Security, Overland Transport Co. K.S.C., Kuwait Public Transport Company K.S.C.
    واستوفى هذا المعيار أربعة مطالبين من الدفعة الخامسة عشرة، وهم: المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي، وشركة النقل البري، وشركة الكويت للنقل العام، وشركة الخطوط الجوية الكويتية.
  • In addition, the privatization, under pressure from the IMF, of the public transport company, the Office national des produits vivriers du Niger (ONPVN) is
    وإضافة إلى ذلك، فإن قرار التخصيص الذي ينتظر اتخاذه بشأن شركة النقل العام والمكتب الوطني للمنتجات الغذائية في النيجر، بضغط من صندوق النقد الدولي، قد يحدث آثاراً سلبية لأن الشاحنات تنقل المواد الغذائية والبذور في الحالات الطارئة في أوقات المجاعة.
  • Public transportation is provided largely by private vehicle operators.
    تتولى أساسا شركات نقل خاصة توفير النقل العام.